【日语合同术语14】什么是“合伙合同(組合契約)”?

时间:2022-09-01 阅读:638 来源:樱通翻译 作者:樱通翻译

合伙合同是指由多人出资,约定经营共同事业而生效的合同。
出资不仅限于金钱,也可以通过债权和劳务出资。
一般合伙形成的
合伙企业組合)没有法人人格( 法人格 ),但也有劳动合伙企业、信用合伙企业、生活合作合伙企业等依照特别法而具有法人人格的合伙企业
法人中,团体本身是权利的主体,但在
合伙企业中,企业的成员只是依照合同聚集到了一起,合伙企业本身不会成为权利的主体。
合伙企业会因其目的事业的成功或无法成功而解散。
如有不得已的事由,亦认可由各
合伙企业成员要求解散合伙企业
解散后由
合伙企业成员共同办理清算手续或选出清算人。

 

 

关键字:合同,合同翻译,日语翻译,日文合同,日语合同翻译,日文合同翻译,翻译公司,上海翻译公司,組合,合伙,合伙企业,合伙合同,組合契約

Copyright(C)mingzhou 2004-2012, All Rights Reserved 沪ICP备17049851号-1 沪公网安备31010702009413号