化工环保

Chemical environmental protection

指与化工环保领域内所有相关行业的一切书面以及口头材料的翻译活动。涵盖化工化学、石油化工、环境保护、化工原料、有机无机化学物品、环保涂料油漆、日用化工、环保技术认证、新能源领域。

服务内容

service content

笔译服务内容涉及化工化学技术指标、国际项目合作文件、展会资料、培训文档、设备操作说明书、行业调查报告、工程标书、法律合同、技术规范等文档。

口译服务内容涉及国际招投标、招商对接、行业会议、工程现场。

翻译难度

Translation difficulty

化工环保领域翻译专业程度强,行业细分度高,因此对于译员的知识水平,工作经验要求高、领域跨度广。

解决方案

Solution

化工化学领域专业多、跨度广。

樱通服务案例

Service case

  1. 伊拉克污水处理项目投标文件
    伊拉克污水处理项目投标文件
  2. 康淳电力化工软水设备技术资料翻译
    康淳电力化工软水设备技术资料翻译
  3. 2017中日石化产业大会日语同传
    2017中日石化产业大会日语同传

Copyright(C)mingzhou 2004-2012, All Rights Reserved 沪ICP备17049851号-1