m-ailbox

info@yingtonghy.com

服务热线

+021-62363326

文件翻译

价格与业界同行水平相比

我们努力为客户提供优惠的价格。（单位：元/千中文字）

普通文档
语种 外译中 中译外
英语 160~200 170~200
日语 170~200 180~220
韩语 170~200 180~220
西班牙语 250~280 270~300
意大利语 250~280 270~300
德语 250~280 270~300
法语 250~280 270~300
其他语种 商议 商议

文档中所含专业名词的比例达到5%，即为专业文档

专业文档
语种 外译中 中译外
英语 180~220 200~250
日语 200~240 220~280
韩语 200~240 220~280
西班牙语 320~420 350~450
意大利语 320~420 350~450
德语 320~420 350~450
法语 320~420 350~450
其他语种 商议 商议

多名各领域的外籍专家 提供母语级翻译

Native Linguist

公司拥有多名各领域的外籍专家，可为客户提供母语级别的专业翻译，母语级翻译需在上述基础价格上加150元。具体事宜请联系樱通客服。
在线咨询
翻译类型

普通类：用于阅读参考交流使用的普通文本。

专业类：使用大量术语，专业技术性强的专业文本。

计费方式

对稿件量大和长期客户，优惠价格可协商确定。

决定报价的因素是多种多样的，如翻译文件的领域、难度、数量、交付期，以及译文格式等等。本价格表仅供参考，如需询价，请来电来函咨询，看到具体文件后我们会提供详细正式的报价。可提供译件打印、快递、盖章等额外服务，具体价格请来电咨询。

字数统计方法

稿件的字数统计按中文简体版MS WORD 软件"工具栏"中"字数统计"功能中的"字符数不计空格"一项统计为准。

证件翻译报价

Quotation for translation of documents

项目 计价单位 收费标准(元） 说明
出生证 份 100  
出院小结 页 120  
公证书 页 100  
驾驶证 份 80  
进口汽车发票、技术参数 辆 150  
身份证 份 60  
护照 份 80  
户口簿 人 50  
离婚证 份 100  
结婚证、单身证明 份 100  
毕业证明等 份 80  
银行流水 页 100  
自来水、燃气、电费账单 份 100  
会考合格证 份 80  
成绩单 每学年 40 只有一学年的按80元收取
学位证书、中专以上毕业证书 份 80  
退休证、专业技术职称等 份 80  
教师证 份 100  
税单 份 100  
存单 份 80  
体检表、健康表 份 225  
儿童预防接种表 份 225  
企业法人营业执照 份 150  
房产权证 份 150  
人事局学历认证文件 套 300 学位证书、成绩单

审稿核对

REVIEW

每千中文字90元起
在线咨询

口译翻译报价

半天的情况按以上价格的70%收费

单位：元/人/8小时

语种 展会 陪同 商务会谈 同传
英语 600 700~1000 1500~2500 6000~8000
日语 700 800~1200 1600~2800 6500~9000
韩语 700 800~1200 1600~2800 6500~9000
西班牙语 ~ 1200~1500 2500~3000 8000~11000
意大利语 ~ 1200~1500 2500~3000 8000~11000
德语 ~ 1200~1500 2500~3000 8000~11000
法语 ~ 1200~1500 2500~3000 8000~11000

网站软件本地化报价

根据实际翻译的文字数，参照文件翻译标准进行收费。

翻译费用
翻译 根据实际翻译的文字数，参照文件翻译标准进行收费。
网页处理费用
WEB页技术处理 FLASH格式动态图片 其他动态图片 静态图片
20-50元/页 200元/分钟 90元/个 40元/个
外语人才派遣报价
语种 元/人月
英语 8000-10000
日语 9000-12000
韩语 9000-12000
西班牙语 10000-15000
意大利语 10000-15000
德语 10000-15000
法语 10000-15000
其他语种 商议

社交媒体推广报价

Social media promotion offers

1、开通费用(包括众多网站的账号注册，网页制作等)500元

包含的服务：
(1)各推广网站的账号注册
(2)推广网页的制作

(如有书面文档需要翻译，则书面文档翻译按文件翻译的价格另行收费。)


2、维护费用800元/月

包含的服务：
(1)用外文在网站上进行发帖，跟帖
(2)和网站用户的邮件往来
(3)和网站用户进行电话沟通
(4)向客户进行信息反馈

(如有书面文档需要翻译，则书面文档翻译按文件翻译的价格另行收费。)

音频视频翻译报价

Audio and video translation quotation

单位：元/人/分钟

语种 外译中 中译外
英语 120 180
日语 150 220
韩语 150 220
西班牙语 220 300
意大利语 220 300
德语 220 300
法语 220 300
其他语种 商议 商议

Copyright（C）mingzhou 2004-2012, All Rights Reserved 沪ICP备17049851号-1 沪公网安备31010702009413号