【日语合同术语21】什么是“复利（重利）”?

复利（重利）即“利滚利（ 利息に利息をつける ）”。

这是一类将超过了偿还期限的利息与本金相加，对其总额结算利息的行为。
每次延迟还款都会导致利滚利，这样一来本金的减少速度就会变得很慢。
复利分为两种，有基于当事人之间的协议的约定复利（約定重利 ）和基于日本民法规定的法定复利（法定重利 ）。

关键字：合同,合同翻译,日语翻译,日文合同,日语合同翻译,日文合同翻译,翻译公司,上海翻译公司,复利,重利,约定复利,約定重利,法定复利,法定重利